01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难河池市某某餐饮管理客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难河池市某某餐饮管理客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·新产品来了！数字人民币创新应用落地不断
• ·泰国孕妇坠崖案当事人官宣生子：未来好好搞事业，好好带娃｜封面深镜
• ·北京市出台9条措施推进生活垃圾分类
• ·填补月背研究历史空白！嫦娥六号挖回的月背土壤成分揭秘
• ·马斯克这一敏感动作后，岛内炸锅了
• ·“孕妇泰国坠崖案”当事人王暖暖不打算公布孩子父亲
• ·泰国孕妇坠崖案当事人官宣生子：未来好好搞事业，好好带娃｜封面深镜
• ·中央气象台：“贝碧嘉”影响尚未结束，“普拉桑”紧随其后奔向浙江沿海
• ·普京称愿与特朗普对话，中方表态
• ·4年来首次 美联储宣布降息50个基点
• ·4年来首次 美联储宣布降息50个基点
• ·撤船后，菲律宾叫嚣“继续保持存在”，中方专家：菲方不会讨得任何便宜
• ·十一月！25考研不得不知道的事！
• ·北京公布9起旅游市场违法典型案例
• ·香港武打演员徐少强9月初在北京离世，小他30岁的太太也相继离世
• ·北京先农坛庆成宫古建筑群重焕新生 未来将面向公众开放